martes, 23 de abril de 2019

23 de abril, Feliz Día del Libro.

Mis queridos reyes y reinas, hoy es la fiesta de los lectores, pues hoy, 23 de abril, se celebra el Día del Libro y una de las ferias literarias más afluentes de toda España: Sant Jordi. Supongo que a estas alturas del día, ya habrás adquirido algún que otro libro, ¿verdad? Yo llevo cuatro y en aumento... Pero quienes amamos la lectura sabemos que esto no tiene cura (ni queremos que la tenga). A continuación, me gustaría dejarte algunas recomendaciones, sorteos y ofertas que podemos encontrar durante el día de hoy y parte de mañana. Disfrútalas y difúndelas, pues la literatura somos todos.


No dejes pasar la oportunidad de visitar a tus autores preferidos. Los míos hoy sin duda son los tres escritores que, por primera vez, han asistido a esta fiesta magnífica. Si tenemos que apoyar y dar la enhorabuena a alguien, es a todos ellos, a los que pisan por primera vez las Ramblas, llenas de rosas y libros, para colocar los suyos en una parada o stand. 


Rachel Ripley os espera en el stand de Meiga Ediciones (paralela a Rambla) y LXL, parada 10 de Rambla Catalunya. Podéis adquirir sus libros en cualquiera de estas dos paradas, aunque ella está firmándolos, en horario de tarde, en la parada 10. Este libro ya son muchos quienes han dado sus opiniones positivas sobre él, así que tenéis mucho feedback para decidir si comprarlo o no ;)


Y si no podéis acercaros a conocer a Rachel en persona, pero sí queréis leer su libro, tenéis Senderos cubiertos de rosas, otra de sus novelas, por solo 1'99€ en digital. Pincha en la siguiente imagen para conseguirlo:



También en Rambla, parada 10, encontraréis a Elena, con sus preciosos poemarios LGTB y de actualidad social. Esta mañana me ha mandado una foto con una carita de felicidad en su stand, que solo con verla, ya entran ganas de ir a darle una achuchón. ¡Tenéis que pasar a visitarla! O al menos ayudarnos a difundir para que mucha gente vaya a visitarla.


Y por último, si os gustan las novelas de fantasía urbana, Daniel está vendiendo y firmando sus libros en la parada de Meiga Ediciones, en una calle paralela a Rambla Catalunya. Me encantará que también visitéis a este pedazo de autor que va a dar mucho, pero que mucho que hablar (por algo le represento).


Y por supuesto, no podéis dejar de visitar a Juan José Tapia, ¡que viene desde Puerto Rico! Una oportunidad para conocer a un escritor de otro país y llevaros firmados un ejemplar de Circo. Él os espera en la parada de Caligrama editorial.


1) Sorteo de una caja sorpresa con cosas bonitas y libros ;) Patrocinado por una servidora y Paloma Pérez, autora de Te pintaré un mundo de colores:

Pincha en la imagen para ir al libro

Además, participar en este sorteo, implica tener sí o sí el libro de Paloma (que es una pasada de bonito) y el mío (que es cañero, amoroso y de ciencia ficción). Toda la información aquí (si no tienes Instagram, puedes participar vía e-mail. Escríbeme a evafrairo@gmail.com): AQUÍ.

2) Sorteo de dos cajas de bombones y tres piruletas de golosina con forma de gatitos (¡habrá cinco ganadores!). Patrocinado por Dani Huertas, autor de Camino de venganza y una servidora. Las reglas de este sorteo son muy sencillas:

  • Descarga la novela de Dani Huertas (aquí) en tu dispositivo.
  • Echa una foto al libro en tu dispositivo junto a algo dulce. 
  • Súbelo a una red social con el hashtag #CaminodeVenganza.
Tienes hasta el miércoles 25 de abril ;) Tus compañeros ya están participando:


3) Sorteo de libros en digital y papel de Dani Huertas, patrocinado por Dani Huertas y una servidora. Al hilo de lo anterior, si además de descargar el libro y hacerle una fotito, os unís a la lectura conjunta que vamos a comenzar, podréis ganar los libros anteriores del autor. Más información en el grupo de Facebook: AQUÍ.

Iré actualizando esta sección en las siguientes horas


Pincha sobre las imágenes para hacer magia:







Y si queréis ir un paso más allá, y llevaros un libro en papel de una autora magnífica como Marta Sebastián, tenemos nueve ejemplares de Remiendos del pasado para vosotros. Escríbeme a evafrairo@gmail.com y te lo mandamos ;)


Y lo mismo te digo del libro de Circo. La troupe del bosque marchito. ¿Lo quieres en papel? Tenemos muchos ejemplares para ti, y no, no tienes que pagar el precio del libro en papel, como tampoco tienes que pagar el de Marta. Solo escríbeme: evafrairo@gmail.com.


Feliz día del libro

jueves, 18 de abril de 2019

El blanco es el color más frío, de John Nicholl.

Este mes he tenido la oportunidad de trabajar con un escritor galés best seller gracias a la mediación de su traductora. El libro no solo tenía el aval de las buenas críticas británicas, sino también una serie de elementos de calidad que hacían imposible rechazar esta oportunidad. He diseccionado la novela en otros medios online, presentándola (aquí) o incluso relacionándola con casos recientes acontecidos en nuestro país: los juicios por los abusos sexuales del colegio de los Maristas (aquí). Pero ahora llega el momento de sentarme en el sillón de mi propia casa y contaros qué me ha parecido esta novela. ¿Merece la pena seguir dándola a conocer en España?



El blanco es el color más frío es una novela dura acerca de los abusos sexuales a menores. De entrada, puede ser un tema que espante a muchos lectores por la anticipación de escenas sensibles. Yo misma estuve entre el grupo de lectores que consideraron seriamente si leer o no la obra, pero finalmente opté por mirar de frente a ciertas realidades.

¿Qué he encontrado en El blanco es el color más frío? La novela es un dispensador de emociones fuertes, pues a lo largo de las páginas el lector sentirá desagradables sentimientos de odio, frustración, impotencia, asco, rabia... Y habrá poco espacio para las escenas felices. Además, al ser un thriller, el ritmo es bastante rápido y cada escena te dejará sin aliento. Creo que para un escritor siempre es más difícil suscitar emociones desagradables que emociones agradables, pues lo negativo está muy relacionado con lo visceral y llegar hasta el fondo de las tripas con unas pocas palabras puede ser un arduo trabajo. John Nicholl llega a las entrañas y te las retuerce. 

Sin embargo, tal y como ya dicen alguna de las críticas que tenemos en lengua inglesa, es importante subrayar que el autor no ha regalado ni un solo detalle gratuito. Ha sido sutil, ya que el tema es complejo y sensible, y en ningún momento se ha recreado en escenas que podrían habernos hecho mucho más daño. Un gran mérito por parte del autor.

Para mí, lo más sobresaliente de la obra ha sido sin duda la coherencia interna de todo el contenido gracias a datos técnicos, fiables y contrastados. El autor fue oficial de policía y trabajó en los servicios sociales de protección a la infancia. Todo su bagaje le ha servido para escribir una obra en donde cada elemento es totalmente creíble: la investigación policial hacia una red de pedofilia, los interrogatorios a menores, los interrogatorios a los sospechosos, el modus operandi de los pedófilos, la mediación de los servicios sociales, el modo de pensar de los pervertidos sexuales... Y me paro justo aquí: en el modo de pensar. Si la parte externa (las investigaciones y los métodos de actuación) es impecable, la parte psicológica es una obra maestra. Cómo piensan los niños que han sufrido abusos... Qué sienten... Por qué no se atreven a contarlo... Qué se dicen a ellos mismos... Fascinante y escalofriante entrar en estas pequeñas mentes infantiles. Pero más escalofriante es aún entrar en la mente del depravado sexual. John Nicholl ha retratado el perfil psicológico de cada uno de sus personajes de forma magistral. Nos ha regalado una fotografía realista, sin censuras sobre lo que se cuece en la mente de los culpables y de las víctimas. Además, no solo se habla de abusos sexuales, sino que también hay espacio para maltratos físicos y psicológicos. El protagonista de la obra da para mucho. 

"Nos ha regalado una fotografía realista, sin censuras sobre lo que se cuece en la mente de los culpables y de las víctimas".

Así que, no podemos negar que el tema crea resistencia: vamos a leer una novela en donde un sádico pedófilo es psiquiatra infantil y tiene a su merced a muchos niños indefensos. Este psiquiatra además tiene toda una red de pedofilia montada y muchos, muchos contactos importantes que le cubren las espaldas. Pero tampoco podemos negar que si logramos vencer esa resistencia, la obra incluso se nos revelará instructiva

Y por último, comentaros que este es el tipo de libros en los que parece que nunca se atisba el final. No ves solución posible, como posiblemente no la tengan ninguno de los desagradables personajes que abusan de niños en lo ancho y largo de este mundo. Por tanto, el lector puede suponer que el final va a ser impactante y poco convencional. Llegando a las últimas páginas, yo ya sabía que el escritor tenía varias opciones para resolver la obra, unas más justas que otras. Pero dado que El blanco es el color más frío es un libro de emociones fuertes, el autor se ha decantado por un final de emociones fuertes. Puede o no gustar (porque a mí no me ha gustado mucho), pero está emparentado con el tono del resto de la obra. Así que no hay nada que reprocharle a John Nicholl al respecto.



Por último, quiero resaltar el trabajo de traducción hecho por Rosina Iglesias. Creo que muchas veces, cuando leemos un libro traducido, no valoramos la labor de este profesional que ha hecho posible que la novela sea comprensible para nosotros. Y no debe ser un trabajo fácil, pues cada idioma tiene sus matices y un lector avanzado puede en seguida saber si la obra traducida se lee de forma cómoda o parece más bien reescrita por el Google Translator. En este caso, la novela podría haber pasado por una obra original del castellano perfectamente, y eso es gracias al trabajo que hay detrás. Así que felicidades. 

Vuelvo a la pregunta del principio: ¿Merece la pena seguir dando a conocer esta novela en España? La respuesta es sí.



🔖 Si quieres algo más light, tienes que leer mi anterior publicación AQUÍ.

miércoles, 17 de abril de 2019

Tu sueño hecho realidad, de Chris Guillebeau.


"¿Por qué crear? Porque podemos"

Podría resumir todo lo que vamos a hablar a continuación con esta frase extraída del libro Tu sueño hecho realidad, de Chris Guillebeau. Y es que, ¿por qué deberíamos crear nuestra realidad? Por el simple hecho de que podemos. Aunque la rutina nos aleje de este poder, y las creencias, los juicios y las imposiciones sociales, nos arrastren lejos de ese sueño o realidad que nos merecemos, jamás serán capaces de destruir la capacidad del ser humano de construir su propia historia. 

Hace tiempo comencé a leer el libro del cual quiero hablaros hoy. He tardado tantísimo en traeros esta reseña porque la primera vez que leí a Chris Guillebeau, pensé que era un escritor de esos que hacen libros relatando experiencias de otros. Tu sueño hecho realidad, el libro al que me refiero, incluye muchos relatos de personas que se han propuesto retos para dar sentido a su vida, y eso, a priori, a mí me parece material insuficiente para cerrar y publicar un libro, por ello lo dejé aparcado durante más de medio año en mi mesita de noche. Sin embargo, hace unos meses, al verlo ahí, junto a mi cama, con esa portada azul cielo, y esa promesa irresistible que parece hacernos con el título, volví a creer en él y decidí darle una segunda oportunidad. ¿Habrá logrado convencerme?


¿Cómo puede cambiar tanto la opinión sobre un libro de una lectura a otra? La segunda vez que comencé a leer Tu sueño hecho realidad, conecté muchísimo con él. Chris me pareció más motivador que nunca, y la forma en que el libro está estructurado me ayudó mucho a avanzar en su lectura y conseguir terminarlo con además un firme propósito: tener mis propios retos. 

El libro consta de diecisiete capítulos más tres apéndices. El avance de la lectura se desarrolla como si estuvieses recorriendo un camino: El comienzo, el viaje y la meta. Cada capítulo comienza con una frase motivadora, y suele contener ejemplos de experiencias de otras personas, las reflexiones de Chris, esquemas o cuadros resumen y algún reto o ejercicio. 

Ya he dicho que la primera vez que intenté leer el libro solo vi en él la sucesión de experiencias de distintas personas sobre retos que se habían planteado. Algunos retos eran más ambiciosos que otros, por ejemplo, visitar todos los países del mundo o simplemente, introducir pequeños cambios en el día a día. Pero en mi segunda lectura, la cual me llevó a finalizar el libro, vi que en él había algo más. No es solo la crónica de las experiencias de otros, sino que es un discurso fresco, entusiasta y motivador sobre cómo deberíamos dirigir nuestra vida. El concepto de sueño está manido, y seamos sinceros: nos queda grande. Estoy cansada de que nos repitan una y otra vez que debemos perseguir nuestros sueños, porque realmente en ese eslogan no hay una sola palabra que nos ayude realmente a acercarnos a nuestros sueños, ni a conocerlos si quiera. Pero Chris en esto es mucho más sensato, pues en su libro traduce sueño como reto pequeño y manejable, como un aliciente diario por el que levantarnos y luchar. 

"Haz cada día algo que te dé miedo"

Es posible que la magia de Tu sueño hecho realidad esté en la sencillez de lo que plantea, porque no incita a hacer algo que nos quede grande, sino algo que sea pequeño y esté a nuestro alcance. Además, incluye un montón de ideas (en uno de los apéndices de hecho están todas reunidas) que pueden servirnos. El lenguaje es fresco y cercano, y el autor desprende muy buena vibra. 


Y dado que me parece contagioso el tono buenrollista que emplea este libro, lo recomendaría a personas cuyo ánimo esté peligrando en este momento o a aquellas que estén un poquito desorientadas (incluso si tienen la vida resuelta). ¡Les vendrá muy bien!

En resumen, con Chris no ha habido una tercera vencida, a la segunda se ha llevado el premio gordo. Seguiré muy de cerca las novedades de Sirio editorial con esta línea temática porque creo que tienen muy buen ojo a la hora de apostar por obras de este tipo.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...